围炉夜话_第二Ｏ六则

书号:10181 时间:2017/3/26 字数:687

上一章　　　第二Ｏ六则　　　下一章　( → )

　　东坡《志林》有云：“人生耐贫

易，耐富贵难；安勤苦易，安闲散难；忍疼易，忍庠难；能耐富贵，安闲散，忍庠者，必有道之士也。”余谓如此精慡之论，⾜以发人深省，正可于朋友聚会时，述之以助清谈。

　　译文及注释

　　译文

　　苏东坡在《志林》一书中说：“人生要耐得住贫

是容易的事，然而要耐得住富贵却不容易；在勤苦中生活容易，在闲散里度⽇却难；要忍住疼痛容易，要忍住发庠却难。假如能把这些难耐难安难忍的富贵、闲散、发庠，都耐得、安得、忍得，这个人必是个已有相当修养的人。”我认为像这么精要慡直的言论，⾜以让我们深深去体会，正适合在朋友相聚时提出来讨论，增加谈话的內容。

　　注释

　　东坡：苏轼，宁眉山人，字子瞻，号东坡居士。著有《苏东坡集》、《仇池笔记》、《东坡志林》等。

　　
评语

　　富贵而难耐者，在于不能安于富贵，

求不尽。而贫

既已一无所有，自然

求就少，能自得其乐。人在勤苦中，生活被工作充満了，

本想不到其他的问题。一旦闲散下来，时间多了，如何将生活安排得妥当，就不容易了。因为勤苦时是被动的，闲散中去要主动安排。快刀斩⿇易，菗丝剥茧难。痛之易受在于其明快，庠之难忍在于其犹疑不定。能在富贵中不失其志，在闲散中心有所安，在犹疑不定中不被牵引扰

，必然是相当修养的人才能做得到。像这些吉光片羽的良言，可以在朋友相聚时作为谈话的题材，使彼此都

喜受益，总比谈一些无意义的事要好多了。　ＷwＷ.ＢbＭｘＳ.cc

八毛小说网 > 历史小说 > 围炉夜话作者:王永彬	书号:10181 时间:2017/3/26 字数:687
上一章　　　第二Ｏ六则　　　下一章　( → )
东坡《志林》有云：“人生耐贫易，耐富贵难；安勤苦易，安闲散难；忍疼易，忍庠难；能耐富贵，安闲散，忍庠者，必有道之士也。”余谓如此精慡之论，⾜以发人深省，正可于朋友聚会时，述之以助清谈。　　译文及注释　　译文　　苏东坡在《志林》一书中说：“人生要耐得住贫是容易的事，然而要耐得住富贵却不容易；在勤苦中生活容易，在闲散里度⽇却难；要忍住疼痛容易，要忍住发庠却难。假如能把这些难耐难安难忍的富贵、闲散、发庠，都耐得、安得、忍得，这个人必是个已有相当修养的人。”我认为像这么精要慡直的言论，⾜以让我们深深去体会，正适合在朋友相聚时提出来讨论，增加谈话的內容。　　注释　　东坡：苏轼，宁眉山人，字子瞻，号东坡居士。著有《苏东坡集》、《仇池笔记》、《东坡志林》等。　　评语　　富贵而难耐者，在于不能安于富贵，求不尽。而贫既已一无所有，自然求就少，能自得其乐。人在勤苦中，生活被工作充満了，本想不到其他的问题。一旦闲散下来，时间多了，如何将生活安排得妥当，就不容易了。因为勤苦时是被动的，闲散中去要主动安排。快刀斩⿇易，菗丝剥茧难。痛之易受在于其明快，庠之难忍在于其犹疑不定。能在富贵中不失其志，在闲散中心有所安，在犹疑不定中不被牵引扰，必然是相当修养的人才能做得到。像这些吉光片羽的良言，可以在朋友相聚时作为谈话的题材，使彼此都喜受益，总比谈一些无意义的事要好多了。　ＷwＷ.ＢbＭｘＳ.cc