小飞侠彼得·潘_13-你相信有仙子吗

书号:40092 时间:2017/9/13 字数:6125

上一章　　　13-你相信有仙子吗　　　下一章　( → )

　　　　这段恐怖故事，打发得越快越好。头一个钻出树洞的是卷⽑，他一出来，立刻就落到了切科的手里，切科把他扔给了斯密，斯密把他扔给了斯塔奇，斯塔奇把他扔给了比尔·鸠克斯，比尔·鸠克斯又把他扔给了努得勒。就这样，他被他们一扔一扔，最后被扔到了那个黑海盗的脚下。所有的孩子都这样残酷地从树洞里被拽了出来；有几个孩子有时候被抛到半空中，像传递一包包的货物一样。

　　最后一个出来的是温迪，她受到的待遇略有不同。胡克嘲弄地装作彬彬有礼的样子，对她举了举帽子，用胳臂挽着她，把她搀扶到别的孩子囚噤的地方。胡克的风度是那样⾼贵，温迪像着了

似的，竟没有哭出来。她只不过是个小女孩呀。

　　要说胡克这一刻真的

惑了温迪，似乎是贬低了她，但我们提到这一点，是因为温迪的失误引起了意想不到的后果。要是她拒绝挽着胡克的手臂（我们当然愿意这样来写她），她就会像别的孩子一样被抛在空中；那样，胡克就不会看到孩子们被捆绑的情况；假如他当时不在场，他也就不会发现斯莱特利的秘密；假如没有发现这个秘密，他就不会去卑鄙地图谋彼得的

命。

　　为了防止孩子们逃跑，海盗们把他们捆了起来，膝盖贴近耳朵捆成一团；为了捆绑他们，黑海盗把一

绳子割成相等的九段。全都顺顺当当地捆好了。最后轮到捆斯莱特利，这时，发现他像一个恼人的包裹一样，一道一道用完所有的绳子，剩下的绳子头不够打结了。海盗们恼怒之下就踢他，就像你踢一只包裹一样（说句公道话，你应该踢绳子）；说也奇怪，是胡克叫他们停止暴行。胡克的嘴

撅起来了，露出恶毒的得意神气。他的部下在捆绑这个不幸的孩子时，每次要捆紧他的这一部分，另一部分就

出来厂，累得他们汗如雨下。胡克老练的头脑看透了斯莱特利的把戏，他勘察的不是结果，而是原因；他那副洋洋得意的样子说明他已找到了原因。斯莱特利脸发⽩了，他知道胡克突然发现了他的秘密，这样一个

大了的孩子能钻得进的树洞，一个普通大人不用

子捅，也一定能钻进去。可怜的斯莱持利，他现在是所有孩子们中最不幸的一个了，因为他为彼得担惊受伯，深深地懊悔他所做的事。原来，有一次他热极了，拼命喝⽔，把肚子

得像现在这样大，他没有使自己缩小去就他的树洞，而是背着人削大了树洞来就他自己。

　　这就够了，胡克相信彼得现在终于落进了他的手心；不过他那

暗的脑海里形成的这个计谋，一个字也没有从他嘴里吐露出来；他只作了个手势，命令把俘虏押上船去，他要独自留下。

　　怎样押送呢？他们被绳子捆成一团，原是可以像木桶一样滚下山坡的，但是途中要经过一些沼地。又是胡克的天才克服了困难。他指示，可以利用那间小屋子作为运输工具。孩子们被扔进了小屋子，四个強壮的海盗把它扛在肩上，其余的海盗跟在后面，唱起那支可恶的海盗歌。这支奇怪的队伍出发了，穿过了树林。我不知道孩子们是否有人在哭；要是有，那哭声也给歌声淹没了。可是，当小屋于在树林里渐渐隐去时，从它的烟囱里升起了一缕细细的但又是勇敢的青烟，仿佛在向胡克挑战。

　　胡克看见了，这对彼得很不利。因为，若是这海盗心里还有一丝恻隐之心，这时也消失得一⼲二净了。

　　现在只剩下胡克独自一人了，黑夜很快地降临，他所做的第一件事，就是蹑手蹑脚地走到斯莱特利的那棵树跟前，想弄清楚他是不是能从那里钻进去。他思索了好半晌，把他那顶不吉样的帽子放在草地上，好让吹来的一股清风轻抚他的头发。他的心虽黑，他的蓝眼睛却像长舂花一样柔和。他屏息静听地下的动静，可是下面也和上面一样寂静无声。地下的屋子像是一座空无一人的荒宅。那孩子是睡着了，还是站在斯莱特利的树

下，手里拿着刀在等他？

　　这是没法知道的，除非下去。胡克把他的外套轻轻地脫下放在地上，紧紧地咬着嘴

，直咬得流出了污⾎，他踏进了树洞。他是个勇敢的人；可是，一时竟不得不停下来擦额上的汗，他的汗像蜡烛油一样直淌。然后，他悄悄地下到这个从来不知道的地方。

　　他平安地来到了树洞底下，又一动不动地站在那儿，几乎

不过气来了。等到他的眼睛逐渐习惯了黑暗，树下屋里的东西，才一件件看清楚；可是他贪婪的眼光，只注视着一件东西，那是他找了很久才终于找到的，就是那张大

。

上躺着

睡的彼得。

　　彼得一点也不知道上面发生的惨事，孩子们离开后，他继续

快地吹了一阵笛子。当然，他只是在凄惶中故意这样做，为的是证明他一点也不在乎。然后，他决定不吃药，为的是让温迪伤心。然后．他躺在

上不盖被子，好叫温迪更加烦恼；因为温迪总是把被子给他们盖得严严实实的，怕的是半夜里会着凉。然后彼得几乎要哭出来；可是他忽然又想到，要是他笑，温迪没准会多么生气；于是他狂傲地大笑，没笑完就睡着了。

　　彼得有时做梦，虽然不常做。可是他的梦比别的孩子更叫人难受。他在梦里常会痛哭，一连几个小时都摆脫不了梦的纠

。他的梦，我猜想大概是和他那不明底细的来历有关。碰到这种时候，温迪总是把他从

上扶起来，让他坐在自己膝上，用她自己发明的种种亲呢的方法‮慰抚‬他；等他悄悄平静下来，不等他醒，又把他放回

上，为的是不让他知道有损他的尊严的那些做法。可是这一回，彼得睡得一点梦都没有，一只胳臂耷拉在

沿下，一条腿拱了起来，没笑完的笑意还挂在嘴角上，嘴张着，露出珍珠般的两排小牙。

　　彼得就是这样毫无防御地被胡克发现了。胡克不声不响地站在树脚下，隔着房间望着他的敌人。胡克那

暗的心里，难道没有

起一丝同情吗？这个人并不是坏到家了：他爱花（我听说），爱美妙的音乐（他自己弹竖琴弹得不坏）；我们得坦⽩地承认，眼前这幅动人的景象深深地感动了他。要是他的善良一面占了上风，他也许会勉勉強強地走回树上，可是有个东西把他留了下来。

　　留下胡克的是彼得那倨傲不恭的睡态，嘴张着，胳臂耷拉着，膝盖拱着。这种种姿态凑在一起，简直就是十⾜一个盛气凌人的化⾝，在胡克那敏感的眼睛里看来，再也不会有比这更气人的了。这使得胡克又硬起了心肠。要是他的怒火把他爆裂成几百块碎片，那么每一片都会不顾一切地飞向那个

睡的孩子。

　　虽然一盏灯的昏光照在

上，胡克却站在黑暗中。刚偷偷地向前迈了一步，他就遇到了一个障碍，斯莱特利的树洞的门。门和洞口并不完全吻合，所以胡克是从门上面朝里看的。他伸手去摸门闩，发见门闩很低，他够不着。在他那纷

的头脑里，彼得的姿态和面孔似乎越发显得可恶了。他‮劲使‬摇晃着门，用⾝子去撞门。他的敌人究竟能不能逃出他的毒手呢？

　　那是什么？胡克发红的眼睛瞅见了彼得的药杯摆在他伸手就能拿到的架子上。他一下子就明⽩了那是什么，知道这个‮觉睡‬的孩子已经落进了他的手心。

　　胡克生怕自己被人活捉了去，他总是随⾝带着一瓶可怕的毒药，那是他用他找到的各种致命的毒草炮制成的。他把这些毒草熬成一种⻩⾊的

体，什么科学家都没有见识过的，大概是世界上最毒的一种毒药了。

　　胡克在彼得的药杯里滴了五滴这种毒药。他的手不住地颤抖，那是因为狂喜，而不是因为‮愧羞‬。胡克滴药时，眼睛不去望彼得；不是因为怕起了怜悯而不忍下手，只是怕洒了药。然后，他久久地幸灾乐祸地凝望了他的受害者一眼，转⾝艰难地

动着爬上树去。胡克从树顶上钻出来时，那样子真像恶魔出了魔窟。他流里流气地歪戴着帽子，裹上大⾐，用一个⾐角遮住前⾝，像是把自己隐蔵起来，不让黑夜看见。其实，他才是黑夜里最黑暗的一件东西。他喃喃地自言自语，说着些奇怪的话，穿过树林溜走了。

　　彼得还在睡。灯火跳了一下，熄灭了，屋里一片黑暗；可是他还接着睡下去。鳄鱼肚里的钟一定不止十点钟了，也不知道被什么惊醒了，彼得突然从

上坐起来。那是他的那棵树上，轻轻的、有礼貌的叩门声。

　　虽然声音很轻，很有礼貌，可是在寂静的深夜里，也是够瘆人的。彼得伸手去摸刀，他握住了刀，然后问道：

　　“谁？”

　　半晌没有回答，然后又是敲门声。

　　“你是谁？”

　　没有回答。

　　彼得不觉⽑骨悚然，这正是他最喜

的。他两步走到门前。这门不像斯莱特利的门，而是和树洞严丝合

，所以，他不能从门

看到外面，敲门的人也不能看到他。

　　“你不开口，我就不开门。”彼得喊道。

　　来人终于开口了，发出了小铃铛似的可爱的声音。

　　“让我进来，彼得。”

　　那是叮叮铃，彼得马上打开门闩让她进来。她飞了进来，神情‮奋兴‬，脸红红的，⾐裳上沾満了泥。

　　“怎么回事？”

　　“啊，你再也猜不到的。”她喊道，她让彼得猜三次。“快说！”彼得大声喊道；于是，叮叮铃用一句不合语法的长句子，长得像魔术师从嘴里菗出来的带子一样，说出了温迪和孩子们被俘的经过。

　　彼得一面听；一面心突突地跳。温迪被绑了，被抓到了海盗船上；她爱世上的一切，却落得如此下场！

　　“我要救她。”彼得跳了起来，去拿武器。他跳起来的时候，想起了一件可以让温迪⾼兴的事，他可以吃药。

　　他的手端起那只致命的药杯。

　　“别喝！”叮叮铃尖声叫道，她听到了胡克匆匆穿过树林时，口里嘟哝着他做过的事。

　　“为什么？”

　　“药里有毒。”

　　“有毒？谁能来下毒？”

　　“胡克。”

　　“别说傻话。胡克怎么能到这里来？”

　　咳！这一点叮叮铃也没法解释，因为就连她也不知道斯莱特利的树的秘密。不过，胡克的话是无可怀疑的，药杯里的确下了毒。

　　“况且，”彼得自信心十⾜地说，“我庒

儿就没睡着。”

　　彼得举起了杯子。说话已经来不及了，只有立即行动。叮叮铃像闪电一般，迅速地蹿到彼得的嘴

和杯子之间，一口喝⼲了杯中的药。

　　“怎么，叮叮铃？你怎么敢喝我的药？”

　　叮叮铃没有回答。她已经摇摇晃晃地在空中旋转了。

　　“你怎么啦？”彼得喊，他有点害怕了。

　　“药里有毒，彼得，”叮叮铃轻声对他说，“现在我要死啦。”

　　“啊，叮叮铃，你喝毒药是为了救我吗？”

　　“是的。”

　　“可是为什么呀，叮叮铃？”

　　叮叮铃的翅膀已经托不起她了，为了回答，她落到了彼得的肩上，在他的下巴上亲热地咬了一口。她在他耳边悄悄地说：“你这个笨蛋。”然后她摇摇晃晃地回到她的寝室，躺倒在

上。

　　彼得悲哀地跪在她⾝边，他的头几乎塞満了整个小室。叮叮铃的亮光越来越暗了；彼得知道，要是这亮光熄灭了，叮叮铃就不复存在了。叮叮铃喜

彼得的眼泪，她伸出美丽的手指，让眼泪在她手指上滚过。

　　叮叮铃的声音很微弱，起初，彼得几乎听不清她说些什么。后来，他听懂了。她在说，要是小孩儿们相信有仙子，她还会好起来的。

　　彼得伸出了双臂。可是眼前没有孩子，而且现在是深夜；不过，他是对所有梦到了永无乡的孩子们说话，穿着睡⾐的男孩和女孩，还有光着⾝子、睡在悬挂在树上的篮子里的印第安小娃娃，他们离他其实都很近，不像你所想的那么远。

　　“你们信不信有仙人？”他大声喊道。

　　叮叮铃在

上坐了起来，几乎屏住气，静听她的命运。

　　她觉着她仿佛听到了肯定的回答，可又说不准。

　　“你是怎么想？”叮叮铃问彼得。

　　“要是你们相信，”彼得冲着孩子们大喊，“就拍手，别让叮叮铃死去。”

　　很多孩子拍了手。

　　有些孩子没拍手。

　　有少数几个没心肝的小畜牲发出了嘘声。

　　拍手声突然停止了，好像有数不清的⺟亲们奔进了育儿室，看看到底发生了什么事；不过叮叮铃已经得救了，先是她的声音变得洪亮了；随后，她一阵风似的跳下了

。跟着，她就満屋子

飞，比以往什么时候都来得

快和傲慢。她决没有想到要感谢那些拍手的孩子，却一心想着要去对付那些发出嘘声的孩子。

　　“现在该去救温迪了。”

　　彼得钻出树洞时，月亮正在云天里行走。他全副武装，却没有多穿⾐裳，出发去做危险的搜索。如果任他挑选，他不会挑上这样一个夜晚。他本想低低地飞，离地面很近，好让所有异乎寻常的事都逃不过他的眼睛。但是，在时隐时现的月光下飞得很低，就会把他的影子投在树上，惊动了鸟，使警觉的敌人发现他已经出动。

　　彼得现在后悔他不该给岛上的鸟起了些奇怪的名字，使它们变得很野，很难接近。

　　现在没有别的办法，只有学着印第安人的样子，贴着地面爬，幸好他习惯了这样爬。可是朝什么方向爬呢？因为他还不能断定，孩子们是不是给带到了船上。一场小雪掩盖了所有的脚印；岛上笼罩着死一般的寂静，仿佛大自然一时给刚才发生的大‮杀屠‬吓坏了。彼得自己曾经从虎莲和叮叮铃那儿学会了一些山林知识，这些，他都传授给了孩子们；他相信，碰到危急关头，他们是不会忘记的。例如，斯莱特利要是遇到机会，会在树上刻上标记；卷⽑会在地上撤下树种；温迪会在紧要的地方扔下她的手帕。可是要找到这些目标，需要等到天明，彼得却等不得了。上面的世界在召唤他，却不给他一点帮助。

　　鳄鱼从彼得⾝边爬了过去，可是，再也没有别的活物，没有一点声音，没有一丝动静；彼得很清楚，死亡也许就等在前面一棵树下，或者从⾝后扑来。

　　彼得发出了这样一句可怕的誓言：“我要和胡克拼个你死我活。”

　　现在，彼得像蛇一样向前爬着；忽而他直立起来，飞快地跑过一片月光照亮了的空地，一个手指头按着嘴

八毛小说网 > 经典名著 > 小飞侠彼得·潘作者:詹姆斯·巴里	书号:40092 时间:2017/9/13 字数:6125
上一章　　　13-你相信有仙子吗　　　下一章　( → )
这段恐怖故事，打发得越快越好。头一个钻出树洞的是卷⽑，他一出来，立刻就落到了切科的手里，切科把他扔给了斯密，斯密把他扔给了斯塔奇，斯塔奇把他扔给了比尔·鸠克斯，比尔·鸠克斯又把他扔给了努得勒。就这样，他被他们一扔一扔，最后被扔到了那个黑海盗的脚下。所有的孩子都这样残酷地从树洞里被拽了出来；有几个孩子有时候被抛到半空中，像传递一包包的货物一样。　　最后一个出来的是温迪，她受到的待遇略有不同。胡克嘲弄地装作彬彬有礼的样子，对她举了举帽子，用胳臂挽着她，把她搀扶到别的孩子囚噤的地方。胡克的风度是那样⾼贵，温迪像着了似的，竟没有哭出来。她只不过是个小女孩呀。　　要说胡克这一刻真的惑了温迪，似乎是贬低了她，但我们提到这一点，是因为温迪的失误引起了意想不到的后果。要是她拒绝挽着胡克的手臂（我们当然愿意这样来写她），她就会像别的孩子一样被抛在空中；那样，胡克就不会看到孩子们被捆绑的情况；假如他当时不在场，他也就不会发现斯莱特利的秘密；假如没有发现这个秘密，他就不会去卑鄙地图谋彼得的命。　　为了防止孩子们逃跑，海盗们把他们捆了起来，膝盖贴近耳朵捆成一团；为了捆绑他们，黑海盗把一绳子割成相等的九段。全都顺顺当当地捆好了。最后轮到捆斯莱特利，这时，发现他像一个恼人的包裹一样，一道一道用完所有的绳子，剩下的绳子头不够打结了。海盗们恼怒之下就踢他，就像你踢一只包裹一样（说句公道话，你应该踢绳子）；说也奇怪，是胡克叫他们停止暴行。胡克的嘴撅起来了，露出恶毒的得意神气。他的部下在捆绑这个不幸的孩子时，每次要捆紧他的这一部分，另一部分就出来厂，累得他们汗如雨下。胡克老练的头脑看透了斯莱特利的把戏，他勘察的不是结果，而是原因；他那副洋洋得意的样子说明他已找到了原因。斯莱特利脸发⽩了，他知道胡克突然发现了他的秘密，这样一个大了的孩子能钻得进的树洞，一个普通大人不用子捅，也一定能钻进去。可怜的斯莱持利，他现在是所有孩子们中最不幸的一个了，因为他为彼得担惊受伯，深深地懊悔他所做的事。原来，有一次他热极了，拼命喝⽔，把肚子得像现在这样大，他没有使自己缩小去就他的树洞，而是背着人削大了树洞来就他自己。　　这就够了，胡克相信彼得现在终于落进了他的手心；不过他那暗的脑海里形成的这个计谋，一个字也没有从他嘴里吐露出来；他只作了个手势，命令把俘虏押上船去，他要独自留下。　　怎样押送呢？他们被绳子捆成一团，原是可以像木桶一样滚下山坡的，但是途中要经过一些沼地。又是胡克的天才克服了困难。他指示，可以利用那间小屋子作为运输工具。孩子们被扔进了小屋子，四个強壮的海盗把它扛在肩上，其余的海盗跟在后面，唱起那支可恶的海盗歌。这支奇怪的队伍出发了，穿过了树林。我不知道孩子们是否有人在哭；要是有，那哭声也给歌声淹没了。可是，当小屋于在树林里渐渐隐去时，从它的烟囱里升起了一缕细细的但又是勇敢的青烟，仿佛在向胡克挑战。　　胡克看见了，这对彼得很不利。因为，若是这海盗心里还有一丝恻隐之心，这时也消失得一⼲二净了。　　现在只剩下胡克独自一人了，黑夜很快地降临，他所做的第一件事，就是蹑手蹑脚地走到斯莱特利的那棵树跟前，想弄清楚他是不是能从那里钻进去。他思索了好半晌，把他那顶不吉样的帽子放在草地上，好让吹来的一股清风轻抚他的头发。他的心虽黑，他的蓝眼睛却像长舂花一样柔和。他屏息静听地下的动静，可是下面也和上面一样寂静无声。地下的屋子像是一座空无一人的荒宅。那孩子是睡着了，还是站在斯莱特利的树下，手里拿着刀在等他？　　这是没法知道的，除非下去。胡克把他的外套轻轻地脫下放在地上，紧紧地咬着嘴，直咬得流出了污⾎，他踏进了树洞。他是个勇敢的人；可是，一时竟不得不停下来擦额上的汗，他的汗像蜡烛油一样直淌。然后，他悄悄地下到这个从来不知道的地方。　　他平安地来到了树洞底下，又一动不动地站在那儿，几乎不过气来了。等到他的眼睛逐渐习惯了黑暗，树下屋里的东西，才一件件看清楚；可是他贪婪的眼光，只注视着一件东西，那是他找了很久才终于找到的，就是那张大。上躺着睡的彼得。　　彼得一点也不知道上面发生的惨事，孩子们离开后，他继续快地吹了一阵笛子。当然，他只是在凄惶中故意这样做，为的是证明他一点也不在乎。然后，他决定不吃药，为的是让温迪伤心。然后．他躺在上不盖被子，好叫温迪更加烦恼；因为温迪总是把被子给他们盖得严严实实的，怕的是半夜里会着凉。然后彼得几乎要哭出来；可是他忽然又想到，要是他笑，温迪没准会多么生气；于是他狂傲地大笑，没笑完就睡着了。　　彼得有时做梦，虽然不常做。可是他的梦比别的孩子更叫人难受。他在梦里常会痛哭，一连几个小时都摆脫不了梦的纠。他的梦，我猜想大概是和他那不明底细的来历有关。碰到这种时候，温迪总是把他从上扶起来，让他坐在自己膝上，用她自己发明的种种亲呢的方法‮慰抚‬他；等他悄悄平静下来，不等他醒，又把他放回上，为的是不让他知道有损他的尊严的那些做法。可是这一回，彼得睡得一点梦都没有，一只胳臂耷拉在沿下，一条腿拱了起来，没笑完的笑意还挂在嘴角上，嘴张着，露出珍珠般的两排小牙。　　彼得就是这样毫无防御地被胡克发现了。胡克不声不响地站在树脚下，隔着房间望着他的敌人。胡克那暗的心里，难道没有起一丝同情吗？这个人并不是坏到家了：他爱花（我听说），爱美妙的音乐（他自己弹竖琴弹得不坏）；我们得坦⽩地承认，眼前这幅动人的景象深深地感动了他。要是他的善良一面占了上风，他也许会勉勉強強地走回树上，可是有个东西把他留了下来。　　留下胡克的是彼得那倨傲不恭的睡态，嘴张着，胳臂耷拉着，膝盖拱着。这种种姿态凑在一起，简直就是十⾜一个盛气凌人的化⾝，在胡克那敏感的眼睛里看来，再也不会有比这更气人的了。这使得胡克又硬起了心肠。要是他的怒火把他爆裂成几百块碎片，那么每一片都会不顾一切地飞向那个睡的孩子。　　虽然一盏灯的昏光照在上，胡克却站在黑暗中。刚偷偷地向前迈了一步，他就遇到了一个障碍，斯莱特利的树洞的门。门和洞口并不完全吻合，所以胡克是从门上面朝里看的。他伸手去摸门闩，发见门闩很低，他够不着。在他那纷的头脑里，彼得的姿态和面孔似乎越发显得可恶了。他‮劲使‬摇晃着门，用⾝子去撞门。他的敌人究竟能不能逃出他的毒手呢？　　那是什么？胡克发红的眼睛瞅见了彼得的药杯摆在他伸手就能拿到的架子上。他一下子就明⽩了那是什么，知道这个‮觉睡‬的孩子已经落进了他的手心。　　胡克生怕自己被人活捉了去，他总是随⾝带着一瓶可怕的毒药，那是他用他找到的各种致命的毒草炮制成的。他把这些毒草熬成一种⻩⾊的体，什么科学家都没有见识过的，大概是世界上最毒的一种毒药了。　　胡克在彼得的药杯里滴了五滴这种毒药。他的手不住地颤抖，那是因为狂喜，而不是因为‮愧羞‬。胡克滴药时，眼睛不去望彼得；不是因为怕起了怜悯而不忍下手，只是怕洒了药。然后，他久久地幸灾乐祸地凝望了他的受害者一眼，转⾝艰难地动着爬上树去。胡克从树顶上钻出来时，那样子真像恶魔出了魔窟。他流里流气地歪戴着帽子，裹上大⾐，用一个⾐角遮住前⾝，像是把自己隐蔵起来，不让黑夜看见。其实，他才是黑夜里最黑暗的一件东西。他喃喃地自言自语，说着些奇怪的话，穿过树林溜走了。　　彼得还在睡。灯火跳了一下，熄灭了，屋里一片黑暗；可是他还接着睡下去。鳄鱼肚里的钟一定不止十点钟了，也不知道被什么惊醒了，彼得突然从上坐起来。那是他的那棵树上，轻轻的、有礼貌的叩门声。　　虽然声音很轻，很有礼貌，可是在寂静的深夜里，也是够瘆人的。彼得伸手去摸刀，他握住了刀，然后问道：　　“谁？” 　　半晌没有回答，然后又是敲门声。　　“你是谁？” 　　没有回答。　　彼得不觉⽑骨悚然，这正是他最喜的。他两步走到门前。这门不像斯莱特利的门，而是和树洞严丝合，所以，他不能从门看到外面，敲门的人也不能看到他。　　“你不开口，我就不开门。”彼得喊道。　　来人终于开口了，发出了小铃铛似的可爱的声音。　　“让我进来，彼得。” 　　那是叮叮铃，彼得马上打开门闩让她进来。她飞了进来，神情‮奋兴‬，脸红红的，⾐裳上沾満了泥。　　“怎么回事？” 　　“啊，你再也猜不到的。”她喊道，她让彼得猜三次。“快说！”彼得大声喊道；于是，叮叮铃用一句不合语法的长句子，长得像魔术师从嘴里菗出来的带子一样，说出了温迪和孩子们被俘的经过。　　彼得一面听；一面心突突地跳。温迪被绑了，被抓到了海盗船上；她爱世上的一切，却落得如此下场！　　“我要救她。”彼得跳了起来，去拿武器。他跳起来的时候，想起了一件可以让温迪⾼兴的事，他可以吃药。　　他的手端起那只致命的药杯。　　“别喝！”叮叮铃尖声叫道，她听到了胡克匆匆穿过树林时，口里嘟哝着他做过的事。　　“为什么？” 　　“药里有毒。” 　　“有毒？谁能来下毒？” 　　“胡克。” 　　“别说傻话。胡克怎么能到这里来？” 　　咳！这一点叮叮铃也没法解释，因为就连她也不知道斯莱特利的树的秘密。不过，胡克的话是无可怀疑的，药杯里的确下了毒。　　“况且，”彼得自信心十⾜地说，“我庒儿就没睡着。” 　　彼得举起了杯子。说话已经来不及了，只有立即行动。叮叮铃像闪电一般，迅速地蹿到彼得的嘴和杯子之间，一口喝⼲了杯中的药。　　“怎么，叮叮铃？你怎么敢喝我的药？” 　　叮叮铃没有回答。她已经摇摇晃晃地在空中旋转了。　　“你怎么啦？”彼得喊，他有点害怕了。　　“药里有毒，彼得，”叮叮铃轻声对他说，“现在我要死啦。” 　　“啊，叮叮铃，你喝毒药是为了救我吗？” 　　“是的。” 　　“可是为什么呀，叮叮铃？” 　　叮叮铃的翅膀已经托不起她了，为了回答，她落到了彼得的肩上，在他的下巴上亲热地咬了一口。她在他耳边悄悄地说：“你这个笨蛋。”然后她摇摇晃晃地回到她的寝室，躺倒在上。　　彼得悲哀地跪在她⾝边，他的头几乎塞満了整个小室。叮叮铃的亮光越来越暗了；彼得知道，要是这亮光熄灭了，叮叮铃就不复存在了。叮叮铃喜彼得的眼泪，她伸出美丽的手指，让眼泪在她手指上滚过。　　叮叮铃的声音很微弱，起初，彼得几乎听不清她说些什么。后来，他听懂了。她在说，要是小孩儿们相信有仙子，她还会好起来的。　　彼得伸出了双臂。可是眼前没有孩子，而且现在是深夜；不过，他是对所有梦到了永无乡的孩子们说话，穿着睡⾐的男孩和女孩，还有光着⾝子、睡在悬挂在树上的篮子里的印第安小娃娃，他们离他其实都很近，不像你所想的那么远。　　“你们信不信有仙人？”他大声喊道。　　叮叮铃在上坐了起来，几乎屏住气，静听她的命运。　　她觉着她仿佛听到了肯定的回答，可又说不准。　　“你是怎么想？”叮叮铃问彼得。　　“要是你们相信，”彼得冲着孩子们大喊，“就拍手，别让叮叮铃死去。” 　　很多孩子拍了手。　　有些孩子没拍手。　　有少数几个没心肝的小畜牲发出了嘘声。　　拍手声突然停止了，好像有数不清的⺟亲们奔进了育儿室，看看到底发生了什么事；不过叮叮铃已经得救了，先是她的声音变得洪亮了；随后，她一阵风似的跳下了。跟着，她就満屋子飞，比以往什么时候都来得快和傲慢。她决没有想到要感谢那些拍手的孩子，却一心想着要去对付那些发出嘘声的孩子。　　“现在该去救温迪了。” 　　彼得钻出树洞时，月亮正在云天里行走。他全副武装，却没有多穿⾐裳，出发去做危险的搜索。如果任他挑选，他不会挑上这样一个夜晚。他本想低低地飞，离地面很近，好让所有异乎寻常的事都逃不过他的眼睛。但是，在时隐时现的月光下飞得很低，就会把他的影子投在树上，惊动了鸟，使警觉的敌人发现他已经出动。　　彼得现在后悔他不该给岛上的鸟起了些奇怪的名字，使它们变得很野，很难接近。　　现在没有别的办法，只有学着印第安人的样子，贴着地面爬，幸好他习惯了这样爬。可是朝什么方向爬呢？因为他还不能断定，孩子们是不是给带到了船上。一场小雪掩盖了所有的脚印；岛上笼罩着死一般的寂静，仿佛大自然一时给刚才发生的大‮杀屠‬吓坏了。彼得自己曾经从虎莲和叮叮铃那儿学会了一些山林知识，这些，他都传授给了孩子们；他相信，碰到危急关头，他们是不会忘记的。例如，斯莱特利要是遇到机会，会在树上刻上标记；卷⽑会在地上撤下树种；温迪会在紧要的地方扔下她的手帕。可是要找到这些目标，需要等到天明，彼得却等不得了。上面的世界在召唤他，却不给他一点帮助。　　鳄鱼从彼得⾝边爬了过去，可是，再也没有别的活物，没有一点声音，没有一丝动静；彼得很清楚，死亡也许就等在前面一棵树下，或者从⾝后扑来。　　彼得发出了这样一句可怕的誓言：“我要和胡克拼个你死我活。” 　　现在，彼得像蛇一样向前爬着；忽而他直立起来，飞快地跑过一片月光照亮了的空地，一个手指头按着嘴，一手握刀做好准备。他⾼兴得不得了。　Ｗwｗ.ＢbＭｘＳ.Ｃc